Ryôko Naruse !
Ça n'a pas dû être facile de venir.
Tu veux une récompense ?
Je sais : si tu retirais la Lance Céleste ?
Moi, ça m'est égal.
Que ce soit toi ou Kuniko...
Jamais je ne vous obéirai !
Même maintenant?
Allons, retire la Lance.
Sans quoi ta sœur ne restera pas en vie.
Ma sœur ?
Oui, vous êtes sœurs.
Mais alors, où est notre mère ?
Elle n'est pas en vie.
Elle n'est pas morte non plus.
Quoi ?
Et oui, vous avez été créées.
Artificiellement et dans un but précis !
Non...
Très bien.
Je vais vous expliquer quelles créatures vous êtes.
L'une de vous est née
du mélange d'ADN de deux descendants de Himiko, inhumés ici-même.
C'est toi, Mikuni.
C'est aussi mon cas ?
Non.
Toi, tu es Himiko en personne.
Digma 2 est un clone de Himiko ?
Oui.
Deux des héritiers ont été génétiquement créés :
ce sont Digma 1 et 2.
Ainsi, Digma 0 était un prototype.
Ce garçon est aussi un clone ?
Moi ?
Non. Toi, tu es un vrai descendant.
J'ai demandé à Haruko de ne pas t'en parler.
Ça a dû lui coûter.
Ryôko a réduit son choix à Mikuni et Kuniko.
Elle cherche un cœur résistant et un esprit de fer.
Toi, tu es trop gentil.
C'est une qualité.
Atlas doit perdurer...
Ryôko incarne ZEUS.
Son corps ne durera pas éternellement.
C'est pour ça qu'elle en cherche un autre.
Mikuni ou Kuniko.
Elle espère posséder l'une d'elle.
- D'où ça vient? - Du 8e niveau.
Atlas devait rendre les gens heureux.
Mais on ne devient pas heureux
en sacrifiant des vies !
Générateur de secours, ON.
Que peut bien faire Sôichirô ?
Il a décidé...
de suivre ses propres idéaux.
Que se passe-t'il au 8e ?
Les daedalus ont dû attaquer le puits central.
Tu es têtue.
Si tu ne cèdes pas pour une vie,
le ferais-tu en échange du monde ?
MEDUSA ! Détruis le monde !
MEDUSA a la mainmise sur le monde entier.
Kuniko...
Arrêtez MEDUSA !
Toi seule peux l'arrêter. Tu sais déjà comment.
C'est bien, gentille fille.
Voilà, c'est bien.
Mais c'est trop tard.
Les missiles sont lancés.
Quantité de poussière
éjectée dans l'atmosphère : 30 milliards de tonnes.
Plus qu'assez pour un hiver nucléaire.
La température baisse.
Le niveau d'eau aussi.
Je suis en sécurité.
Si j'ouvrais les vannes ? Je n'en ai plus besoin.
Pourquoi ? Pourquoi ?
Ouverture des vannes aux îles Marshall.
Une guerre nucléaire virtuelle,
un hiver nucléaire virtuel.
Si MEDUSA existait physiquement, il aurait compris.
Ce n'est pas le cas.
Le monde est sauvé ?
C'est Karin.
À la dernière minute,
elle a reprogrammé MEDUSA.
À l'aide ! À l'aide !
Pardon.
Je voulais juste déjeuner avec papa et maman.
Toi, tu ne voulais pas te noyer.
C'était notre dernier espoir à chacun.
À l'aide ! À l'aide !
À l'aide...
Encore cette gamine !
Le monde a été anéanti ?
Non, je n'ai pas réussi.
Mais j'ai gagné un nouveau corps.
Je suis la Reine du Japon et des Chamanes :
Himiko.
Je vous ai eue ?
Tu vas me le payer !
Atlas et le Japon vont s'effondrer.
Sûrement pas.
Nous survivrons sans Atlas.
Nous renaîtrons de nos cendres !
Crois-tu vraiment pouvoir vivre d'idéaux ?
Ça vaut le coup d'essayer.
Tu es immature, mais c'est...
Fermeture des portes.
Commandes bloquées !
ZEUS a perdu son vecteur.
Il a aspiré l'énergie de Ryôko.
Il veut ressusciter Himiko.
Qu'y a-t-il ?
La Lance Céleste...
veut retrouver son maître.
Dame Mikuni...
Sayoko !
Ça va?
Oui, et toi ?
Tant que vous serez à mes côtés, je ne mourrai pas.
Sayoko...
Hé!
Prends soin de ma sœur.
Je pars sauver le monde !
Des freins, ç'aurait été bien.
Où est la Lance ?
Nous t'attendions.
Momoko, les filles !
Ce n'est pas fini.
Pas tant que je n'aurai pas détruit ZEUS.
Je sais.
Mais j'ai perdu la Lance.
Ne t'en fais pas.
Par ici, par ici !
Tenez-le bien !
Je fais de mon mieux.
Les papis !
Furukawa l'a fait pour toi.
En prévision du grand jour.
Toute femme a son combat.
Merci.
Chef.
Allumez-le manuellement.
Puis appuyez sur cet interrupteur.
Le turbo s'activera.
Vous en aurez besoin pour le diriger.
Ici, le système d'autodestruction.
- Le fantasme de tous les hommes. - Lunettes !
Kuniko.
Bonne chance !
Kuniko.
N'oublie pas :
des tas de gens croient en toi.
Tu n'es pas seule !
Compris !
C'est moi ?
Oui. Je suis toi, et tu es moi.
Je suis Kuniko. Tu es Himiko.
Tu as contrarié mes plans.
Je dois te punir.
Atlas va m'ouvrir les Portes du Dragon.
Je puiserai l'énergie de la Terre et je ressusciterai.
Pour cela, tous les habitants de Tokyo seront sacrifiés.
Quoi ?
Les portes restent bloquées.
Vite, où nous mourrons tous avec Atlas.
Tout ira bien.
Kuniko est là.
Sans moi, ce pays n'existerait pas.
Oserais-tu me défier ?
Sans hésiter !
Ce pays ne te doit rien.
Il est fait de notre avenir !
Votre avenir ?
Respecte-le !
L'erreur a été de miser notre avenir sur Atlas.
Ce n'était pas une erreur.
Atlas est l'espoir de l'humanité.
Le chien de Naruse...
Pour protéger Atlas, je serai le chien de n'importe qui.
N° 13...
Ryôko Naruse ou un autre.
Mais je ne laisserai personne compromettre Atlas.
Tu veux encore du sang ?
Alors tire.
Tu es pressé de mourir ?
Un chien ne peut pas comprendre.
C'est vrai.
Je vais sacrifier votre avenir
pour bâtir le nôtre.
Ça chauffe, un pistolet.
Nous déciderons nous-mêmes de notre avenir !
Car les âmes pleines de désir
sont une arme redoutable !
Prends ça !
Allez !
C'est terminé.
Nous reprenons le contrôle.
Pourquoi étiez-vous si sûre
qu'elle y arriverait ?
Aucune certitude.
Mais je croyais en elle.
Dame Mikuni.
Dame Mikuni !
C'est toi, Miiko ?
- Miiko ! - Dame Mikuni.
Tu es vivante !
Ne m'abandonne plus jamais !
Mon corps n'est déjà plus de ce monde.
Je ne peux pas rester à vos côtés.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Dame Mikuni, écoutez-moi bien.
De nombreux enfants ont été sacrifiés pour permettre à Atlas de perdurer.
Je vais les emmener là où ils devraient être.
Ils ne peuvent pas rester enfermés ici à jamais.
Ne faites pas cette tête.
Je suis heureuse.
C'est comme si j'étais la mère de tous ces enfants.
Sayoko.
Prenez soin de Dame Mikuni.
Inutile de me le dire !
Dame Mikuni.
Avant de partir, je vais vous jeter un sort.
Miiko...
Le sort de la fée de Cendrillon s'arrêtait à minuit.
Mais mon sort à moi durera toute votre vie.
Miiko...
Miiko, te reverrai-je un jour ?
Il est temps de partir.
Ces enfants sont si dissipés qu'ils ne m'écoutent pas.
Adieu, Mikuni.
Miiko, ne pars pas! Je veux venir...
Lâche-moi !
Adieu, Dame Mikuni.
Miiko! Miiko!
Lâche-moi ! Je veux partir avec Miiko !
Cesse tes caprices !
Sayoko.
Désormais, vous serez la vraie mère de Dame Mikuni.
Vous qui la chérissez
et l'aimez plus que tout.
Merci Miiko.
Nous ne nous quitterons plus.
Yasuko...
Je n'ai plus d'argent. MEDUSA,
papa et maman sont partis. J'ai tout perdu.
Tu baisses déjà les bras ?
Le monde entame une nouvelle ère économique.
Profitons-en !
J'ai affrété mon jet privé pour toi.
Zhang !
Et moi alors ?
Klaris la fauchée...
Vous êtes plus vieux que je le pensais.
Et toi, tu n'es qu'une gamine.
C'est MEDUSA ?
Oui.
Le MEDUSA que nous avons mis au monde, puis détruit.
Maman. Maman.
Oui? MEDUSA...
Maman est là.
Il est mignon !
C'est un bébé MEDUSA.
Prends-en soin, cette fois.
Réveille-toi.
Wake up, MEDUSA.
Nous voilà de retour sur Terre.
Oui. Acceptes-tu de me supporter encore un peu ?
Évidemment. Je suis ta femme.
L'évacuation est un succès.
Nous avons été efficaces.
Que vas-tu faire, maintenant?
J'ai déjà vécu à la surface.
Shion et moi, nous nous en sortirons ensemble.
Grand frère...
Et vous ?
Moi,
j'aimerais partager ma vie avec quelqu'un.
Le rêve de notre vie s'est éteint.
Pas du tout !
Les rêves ne s'éteignent qu'avec la mort !
Tu as raison. Continuons à rêver jusqu'au bout.
Nous sommes une génération avide !
Mikuni, Sayoko !
Tu ne crains plus le soleil ?
Miiko m'a débarrassée de ma maladie
et de mon horrible pouvoir.
Elle a fait ça ?
Ça ne m'étonne pas d'elle.
Tant mieux, Mikuni.
Dois-je t'appeler grande sœur ?
Comme tu voudras !
Grande sœur, ou sœurette !
Que vas-tu faire maintenant?
J'ai tellement d'envies
que je ne sais pas par où commencer.
Je vois.
Essaie dans l'ordre où elles viennent.
Tu as raison.
- D'abord, un lieu de vie. - Un lieu de vie ?
Il ressemblera à tous les gens qui y vivront.
Du sur mesure.
C'est ambitieux.
Ce sera un endroit qui donne envie aux gens de rester.
Où ils auront envie de rentrer.
Où tout le monde sera heureux.
Et alors, ce sera... Cet endroit sera...
notre Shangri-la.
FIN